ボルナ病 ドイツ
○● ボルナ病 ドイツ
Summary
ボルナウイルス病 Borna disease virus 1 は、ドイツ南部の特に Bavaria 地方の農村部 rural and peri-urban areas に常在し、年間2－6例のヒトの感染が報告されている。小型ほ乳動物により感染が拡がる。
2018年以降の症例数は少数であるが、致死率が高いこと（95％）から、サーベイランスの継続、市民への周知、感染予防対策が重要となる。治療薬やワクチンはない。
Human Borna disease virus 1 (BoDV-1) infection reported in Erding District, Bavaria, Germany
情報源 Erding District Government. Bornavirus case in the Erding district. 23 Mar 2026 (in German)
Key findings
・the Erding district, Bavaria, Germany において、ヒトの感染例 A human case of Borna Disease Virus 1 (BoDV-1) infection が報告され、患者の状態は明らかにされていない。
・各局 The Erding Health Office is collaborating with the State Office for Health and Food Safety (LGL) が感染源の調査などの対応を行っている。
・ドイツ国内で年間10例未満が報告され、ほとんどが Bavaria で発生する。
・昨年、other Bavarian districts, including Tirschenreuth and Pfaffenhofen an der Ilm で複数のヒトの死亡例が報告された。
Summary
the Erding district において、1例のヒトのボルナウイルス病が確認された。
トガリネズミ common shrews やその排泄物から感染する。ヒト－ヒト感染は報告されていないが、致死性となりうる。
一般市民の感染リスクは LOW であるが、トガリネズミとの接触を避け、死骸を廃棄する場合はマスク着用などの安全対策が勧められている。
情報源 District of Erding [in German] 23 Mar 2026
Bornavirus case in the district of Erding
the district of Erding において、ヒトのボルナウイルス the Borna Disease Virus 1 (BoDV-1, colloquially referred to as "Bornavirus") 感染が最近発生した。
Bornavirus diseases はきわめてまれ extremely rare な病気であるが、通常致死性 usually life-threatening となる。これまでのところ、ヒト－ヒト感染は知られていない。
BoDV-1 は100年以上前から、中欧のウマ、ヒツジ、アルパカなどのほ乳類の病原体 a pathogen of Borna's disease として知られていたが、2018年にはじめてヒトの重症脳炎の原因となることが判明した。ドイツでは全国で毎年10例未満が報告され、そのほとんどが Bavaria から報告されている。
これまでの知見から、ウイルスの感染経路は the Feldspitz [common shrew] and its excretion との接触によると専門家はみている。感染のあるトガリネズミは症状を現さないまま、糞、尿、唾液、皮膚にウイルスを排出している。
The precise transmission route of the virus from common shrews to humans is the subject of ongoing research.
野外のトガリネズミは用心深く、ヒトと直接接触することは、かなりまれである。
＊ the safe disposal of dead shrews, mice and other small mammals
● B郡連鎖球菌 米国 (MICHIGAN)
Summary
母親が抗生物質治療を受けていたにも関わらず、一部の新生児が感染するおそれがある、変異したB群連鎖球菌 mutated strains of Group B Streptococcus (GBS) が、新た研究で特定された。
情報源 Medical Xpress 19 Mar 2026
Mutant group B strep strains may explain infections in newborns
母親が抗生物質治療を受けたにも関わらず、出産時に一部の新生児が B群連鎖球菌 Group B Streptococcus, or GBS [formally Streptococcus agalactiae] に感染する理由を説明できる可能性のある、変異のある菌が新たな研究が示された。
A Michigan State University research team 大学研究チームが、産道において生存可能で治療抵抗性につながる変異を有する、産後の連鎖球菌 postpartum GBS strains を発見した。同菌株が新生児や乳児に感染すると、肺炎、髄膜炎、敗血症などの危険な感染症の原因となり得る。
mBio 掲載のこの論文において、the first time GBS strains were identified as what's known as "mutators" -- bacteria with dramatically elevated mutation rates, caused by defects in their own DNA repair machinery.
これらの変異の発見は、GBS が抗生物質による治療を回避する原因の究明と、新生児の遅発性感染症 late-onset GBS infection in babies に対する新たな治療薬の開発や予防につながる第一歩となる。
○ グリコール中毒 インド
Summary
グリコール Diethylene glycol (DEG) and ethylene glycol (EG) は、産業用溶剤や不凍液として用いられる有毒な化学物質で、（摂取すれば）少量であっても、特に小児では死に至るおそれがある。過去には、咳止めシロップ、アセトアミノフェンシロップ、その他のシロップ製剤の汚染による、DEG 中毒の集団発生が起きている。ラベルの貼り間違いや意図しない混入のほか、業者が意図的にグリセリンの代わりに使用するなどして、サプライチェーンに入る可能性がある。
Deaths from ethylene glycol?contaminated milk in Andhra Pradesh rise to 16
Key findings
・East Godavari district において、エチレングリコール ethylene glycol が混入したミルクを摂取したことによる死亡例が16例に達し、3例が入院中であるとの、保健当局者の話が報じられており、1例が回復し退院したと報告されている。
・The Regional Forensic Science Laboratory in Vijayawada の検査で、ミルクのエチレングリコールによる汚染 ethylene glycol contamination in milk supplied by a private dairy unit in Narasapuram village, Korukonda Mandal が確認されている。同製品は over 100 families in the Lalacheruvu area に配布されていた。
・混入の原因は、乳製品製造施設のフリーザーからの漏出と特定された。
・患児らは、嘔吐、腹痛、無尿、急性腎不全から多臓器不全を発症した。
・販売した Addala Ganeswararao が拘留された。
○● 結核 ナイジェリア、ベルギー
ナイジェリア
ナイジェリア国内で2025年、51万例を超える結核症例 tuberculosis cases が報告された
Nigeria reports over 510 000 tuberculosis cases in 2025, with ongoing detection gaps.
Key findings
・Nigeria recorded over 510 000 tuberculosis (TB) cases in 2025 であり、人口10万対219例の発生率で、アフリカにおける最高蔓延国 the country with the highest TB burden in Africa であり、世界でも6番目に多い sixth globally (WHO - global tuberculosis report 2025).
・約 6万1000 cases が小児と青少年 children and young adolescents aged 0－14 years である。
・さらに年間 17万5000 TB cases annually が診断されていない undetected in Nigeria と見積もられている。
ベルギー
Summary
2024年、ベルギーの結核感染例の増加があり、首都ブラッセル the Brussels-Capital Region でとりわけ多く発生した。
● 麻疹 ブルガリア、オーストラリア
ブルガリア (VRATSA)
Summary
the Byala Slatina Municipality において、新たな麻疹感染が報告された。
オーストラリア (NEW SOUTH WALES)
Summary
across western Sydney and the Blue Mountains の複数の地点で、（市民が）麻疹に曝露したおそれがあるとして、保健当局が注意喚起を発出した。これらの地点を訪れた人々に対し、体調に注意するよう呼びかけられている。曝露のおそれがある地点として、商店、子どものケアセンター、飲食店が含まれている。
● サルモネラ感染症、SEROTYPE SAINTPAUL 米国
Summary
マンゴーが関係する、最近発生したサルモネラ感染症アウトブレイクの調査が完了した。
マンゴーが感染源と特定されたが、すでに流通していないため調査は終了した。
● ニューカッスル病 ボリビア
Alert ID: 8731708
Summary
Bolivia has been recognized as free of Newcastle disease in commercially raised poultry.
● ウマ伝染性貧血 米国 (TEXAS)
Summary
Two horses in Texas were euthanized after testing positive for equine infectious anemia (EIA).
● 柑橘類の病気、CITRUS YELLOW VEIN CLEARING VIRUS スペイン
Summary
Citrus yellow vein clearing virus has been detected in Spain for the first time. The virus was found in multiple locations within the autonomous communities of Cataluna and Comunidad Valenciana.